Diese Übersetzung enthält die französischen Rechtsinformationen von Kooplia. Es handelt sich hierbei nicht um eine Anpassung an die Gesetze Ihres Landes.
Zur StartseiteDatenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 10. Februar 2026
1. Identität des Datenverantwortlichen
Kooplia ist ein von Kooplia SAS herausgegebener Dienst mit Hauptsitz in Frankreich.
- Kontakt-E-Mail : contact@theralink.io
- Datenschutzbeauftragter (DSB) : dpo@theralink.io
2. Erfasste Daten
2.1 Therapeuten-(Benutzer-)Daten
- Name, Vorname, E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Geschäftsadresse und Postleitzahl
- Rechnungs- und Abonnementinformationen
2.2 Patientendaten (vom Therapeuten eingegeben)
Kooplia ermöglicht dem Therapeuten die Eingabe und Verwaltung der folgenden Daten seiner Patienten. Diese Daten werden als beschrieben Gesundheitsdaten im Sinne des Art. 9 DSGVO:
- Identität: Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht
- Kontaktdaten: E-Mail, Telefon, Adresse
- Beziehungsinformationen: Familienstand, Art der Beziehung
- Therapienotizen und Sitzungsberichte
- Audiotranskriptionen von Sitzungen
- Individuelle, relationale und professionelle Therapieziele
- Genogramm (Stamm- und Verwandtschaftsbaum)
- Informationen über Kinder und ihre Umgebung
- Dokumente und Bilder zu den Sitzungen
3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Verwaltung des Therapeutenkontos | Vertragsabwicklung (Art. 6.1.b) |
| Verwaltung von Patientenakten | Berechtigtes Interesse + ausdrückliche Einwilligung (Art. 9.2.a) |
| KI-Audiotranskription | Ausdrückliche Einwilligung (Art. 9.2.a) |
| Vorbereitung der KI-Sitzung | Ausdrückliche Einwilligung (Art. 9.2.a) |
| Abrechnung und Zahlungen | Vertragsabwicklung (Art. 6.1.b) |
| Serviceverbesserung | Berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f) |
4. Gesundheitsdaten – verbesserter Schutz
Gesundheitsdaten sind sensible Daten im Sinne des Artikels 9 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Ihre Verarbeitung unterliegt strengen Auflagen:
- Der Therapeut muss die Daten einsammeln ausdrückliche Zustimmung seiner Patienten, bevor sie ihre Daten in Kooplia eingeben.
- Die Verarbeitung erfolgt unter der Verantwortung von a medizinisches Fachpersonal unterliegen dem Berufsgeheimnis (Art. 9.2.h).
- Die Daten werden während der Übertragung (TLS) und im Ruhezustand (Google Cloud) verschlüsselt.
- Der Zugriff auf Daten ist streng limitiert an den Therapeuten, der sie betreten hat.
5. Subunternehmer und Datenübermittlungen
| Subunternehmer | Rolle | Standort |
|---|---|---|
| Google Cloud / Firebase | Hosting, Datenbank, Authentifizierung | EU (Europa-West1) |
| Google Gemini | KI-Transkription und -Analyse | EU |
Es findet keine Datenübermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) statt. Google Cloud arbeitet gemäß den von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCCs).
6. Haltbarkeit
- Therapeutendaten : wird für die Dauer des Kontos aufbewahrt und dann innerhalb von 30 Tagen nach der Schließung gelöscht.
- Patientendaten : gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen des Therapeuten aufbewahrt (20 Jahre – CNIL). Der Therapeut kann eine Patientenakte jederzeit löschen.
- Audit-Protokolle : 5 Jahre.
- Abrechnungsdaten : 10 Jahre (Buchhaltungspflicht).
7. Rechte der betroffenen Personen
Gemäß der DSGVO (Artikel 15 bis 22) haben Sie folgende Rechte:
- Zugangsrecht (Art. 15) – Erhalten Sie eine Kopie Ihrer Daten.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16) – Korrigieren Sie Ihre unrichtigen Daten.
- Recht auf Löschung (Art. 17) – Löschung Ihrer Daten beantragen.
- Recht auf Einschränkung (Art. 18) – Einschränkung der Verarbeitung.
- Recht auf Portabilität (Art. 20) – Erhalten Sie Ihre Daten in einem strukturierten Format.
- Widerspruchsrecht (Art. 21) – Widerspruch gegen die Verarbeitung.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: dpo@theralink.io
Sie können auch eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde (CNIL – www.cnil.fr) einreichen.
8. Datensicherheit
- Verschlüsselung während der Übertragung (TLS 1.3) und im Ruhezustand (AES-256)
- Sichere Authentifizierung über Firebase Auth (Google SSO)
- Die Sicherheitsregeln von Firestore beschränken den Zugang nur auf den Therapeuten des Besitzers
- Kein Zugriff auf Patientendaten durch das Kooplia-Team
- Protokollierung von Zugriffen und Änderungen
9. Cookies
Kooplia verwendet Cookies, die für den Betrieb des Dienstes (Authentifizierung, Sitzung) unbedingt erforderlich sind. Es werden keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Cookies von Drittanbietern verwendet.
10. Änderungen dieser Richtlinie
Diese Richtlinie kann geändert werden, um regulatorischen oder funktionalen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Im Falle einer wesentlichen Änderung werden die Nutzer per E-Mail oder über die Anwendung informiert.